Безстрашні Вікінги вторгаються в Галію і викрадають легковажного Джастфоркікса, юного племінника вождя Галлів. Свято вірячи стародавньому повір'ю Вікінгів про те, що «страх дає крила», викрадачі намагаються навчитися у Джастфоркікса страху, щоб дістати можливість літати. Завдання Астерікса і Обелікса - звільнити полоненого до того, як стане надто пізно, оскільки Вікінги загрожують позбавитися від хлопчиська, який просто не здатний навчити їх боятися. Наші герої пускаються в плавання по крижаних водах Арктики і досягають земель Вікінгів, де їм належить подолати незліченні перешкоди, перш ніж доставити Джастфоркікса додому цілим і неушкодженим.